1. Se lo puede relacionar como que a los judios prestamistas muchas veces o siempre pedian interesen muy altos. 2. Porque era discrimirar a los judios y decirles que eran "ladrones". 3. Sr. Drector: Creo que el termino "usurero" deberia eliminarse como sinonimo de judio porque me parece que es una falta de respeto hacia el judio ya que este lo podria interpretar que lo estan llamando ladron. Ademas de que este termino se usaba para el judio prestamista durante la Edad Media cuando este prestaba dinero y pedia un interes demasiado alto, luego este dinero terminaba en las manos del rey, ya que este les quitaba todo su dinero con impuestos. Me parece que antes de publicar un diccionario deberia haber alguien para revisar las definiciones de las palabras para que no haya problemas como este.
1) Yo lo puedo relacionar de forma en que en los siglos XI a XIII se los “mal llamaba “como usureros a los judíos ya que ellos al estar en el oficio de prestamistas y cobrar intereses caros y elevados eran vistos como “ladrones y usureros” pero ese no es un termino digno para ese pueblo que fue tan maltratado en esos tiempos y que solo se podía abastecer de esa ocupación entre otras pocas, que cabe destacar que eran muy pocas. 2) La definición de judío como usurero creo que no es ético ni razonable que traten a un pueblo/comunidad/grupo de personas con una cultura e historia en común como a uno ladrones que solo hicieron l oque pudieron y si se equivocaron fue por las circunstancias confusas e imperdonables por las que ellos pasaron, las cuales fueron deplorables, épocas de discriminación e indiferencia. 3)
Señor director: Soy una alumna de tercer año BTO y curso en la secundaria ORT sede de Belgrano .Estuve estudiando todas las relaciones de los judíos en las épocas de las cruzadas y nuestra profesora, hizo llegar a nuestros conocimientos un acontecimiento sucedido hace un tiempo en el cual usted esta involucrado, en este echo pude notar una incoherencia con la realidad o bien una irregularidad con los derechos humanos. Este suceso es del cual usted se hizo cargo y trato de reparar esta equivocación de llamar a los judíos , un pueblo de ciudadanos con costumbres, cultura, pensamientos, religión, y una historia en común que se remonta a los tiempos de antes de cristo. Con el pasar del tiempo esta sociedad sufrió muchos arrebatos y dificultades para continuar con sus vidas tal y como ellos necesitaban, en épocas de cruzadas si es cierto que se llamo al prestamista judío como usurero como una discriminación deplorable que recibían. Esto sucedido en los siglos pasados (XI a XIII) no da ni el permiso a llamar a todo este pueblo como usurero, ya que a entender el termino de usurero no creo coherente esta relación de un pueblo sabio y rico en historia con la palabra usurero, la cual se puede identificar en cualquier otro diccionario como. Usurero: persona que presta con usura e interés excesivo. Con este ultimo dato no cabe duda de que la relación entre judíos y usureros es incorrecta y en algún punto discriminatorio. Por estas razones yo pienso que este término no debe ser usado en esta forma y es necesario y correcto eliminar de forma masiva todas las ediciones de los libros que puedan llegar a contener este erróneo contenido.
1. Podemos relacionar este artículo con lo estudiado en clase con respecto al préstamo a interés de los judíos en la Edad Media en que ellos mediante el préstamo de dinero cobraban un interés que para los demas era demasiado alto, por eso lo entendían como un robo ("usura") y se los denominaba usureros. Pero ellos no estaban robando, solo estaban cobrando un interés para poder tener un mejor estado económico. 2. Yo creo que la Real Academia Española eliminó esa definición como sinónimo de judío porque no hacía quedar bien a la Academia. Los judíos no estaban robando con ese interés, solamente querían conseguir dinero de alguna forma porque no los dejaban pertenecer a los gremios y tenían que buscar un medio para poder posiscionarse mejor después de las consecuencias de Las Cruzadas. Además, habían muchos damnificados y pobres que necesitaban que la Kehilá los ayudase, entonces los judíos empezaron a comerciar con el dinero procedente de su anterior ocupación al comercio internacional. 3. Señor director de Genios: El término "usurero" debe eliminarse como sinónimo de judío ya que el interés que ellos cobraban era muy importante para poder sobrevivir después de lo que había pasado con ellos en Las Cruzadas. Ellos decidieron dedicarse al préstamo, porque no los dejaban pertenecer a los gremios, y tenían que conseguir un trabajo para poder abastecerse. No se los puede denominar así porque después de todo lo que habían sufrido, ellos sólo tenían una ocupación en la que podían ganar dinero para poder ayudar a la Kehilá, y el interés que cobraban no era una usura.
1. Podemos relacionar este artículo con lo estudiado en clase con respecto al préstamo a interés de los judíos en la Edad Media en que ellos mediante el préstamo de dinero cobraban un interés que para los demas era demasiado alto, por eso lo entendían como un robo ("usura") y se los denominaba usureros. Pero ellos no estaban robando, solo estaban cobrando un interés para poder tener un mejor estado económico. 2. Yo creo que la Real Academia Española eliminó esa definición como sinónimo de judío porque no hacía quedar bien a la Academia. Los judíos no estaban robando con ese interés, solamente querían conseguir dinero de alguna forma porque no los dejaban pertenecer a los gremios y tenían que buscar un medio para poder posiscionarse mejor después de las consecuencias de Las Cruzadas. Además, habían muchos damnificados y pobres que necesitaban que la Kehilá los ayudase, entonces los judíos empezaron a comerciar con el dinero procedente de su anterior ocupación al comercio internacional. 3. Señor director de Genios: El término "usurero" debe eliminarse como sinónimo de judío ya que el interés que ellos cobraban era muy importante para poder sobrevivir después de lo que había pasado con ellos en Las Cruzadas. Ellos decidieron dedicarse al préstamo, porque no los dejaban pertenecer a los gremios, y tenían que conseguir un trabajo para poder abastecerse. No se los puede denominar así porque después de todo lo que habían sufrido, ellos sólo tenían una ocupación en la que podían ganar dinero para poder ayudar a la Kehilá, y el interés que cobraban no era una usura.
Trabajo de Historia Judía . Ailén Iza. 3°J. 1)A mi entender podemos relacionar este artículo con lo visto en clase con respecto al préstamo interés de los judíos en la Edad Media , ya que, en ese momento , época, los judíos se distinguían por su nueva ocupacion , de pretsamistas , mal llamados usureros, esto se debía a que ellos cobraban un alto interés, visto desde las personas fuera de eso cargo , pero en verdad solo cobraban un poco más para poder mejorar, su nivel económico . Esto causó que la gente , los vea como "ladrones", y de ahi el término USURERO.
2)Yo pienso que la Real Academia Española eliminó hace varios años, la definición de judío como usurero, ya que , esto se podía tomar , como una especie de discrminación y mal pensamiento hacia todo aquel qe sea judío , y de ser asi no caería bien la idea, además por una cuestión de respeto hacia como es cada uno , lo que piensa, y como actúa. Los judíos no deberían ser denominados de esta forma , ya que es maltrato , y pasó en otra épocas, no es una definición respetuosa. Por último se estaría llamando , a todo judío LADRÓN.
3)Señor Director de la revista Geniós: Me dirijo con esta carta para , comentarle bajo mi pensamiento porque no se debería utilizar el termino USURERO para definir a un judío, ya que , nosotros estuvimos estudiando acerca de este tema , por el cual se llevo a denirlo de este modo , y no tiene nada que ver con LADRÓN , era la profesión que podían rejir en esás épocas ,y etsamos hablando de hace ya mucho tiempo ,con lo cual no hay porque traer algo tan pasado , y que lastima a quienes son judíos , para realizar una definición , no me pare logíco coherente i ético , que esta definición se encuentre en algún diccinario . Por estas razones , es que yo no lo creo necesario ni razonable . Coordialmente, Ailén Iza.
Trabajo de Historia Judía . Ailén Iza. 3°J. 1)A mi entender podemos relacionar este artículo con lo visto en clase con respecto al préstamo interés de los judíos en la Edad Media , ya que, en ese momento , época, los judíos se distinguían por su nueva ocupacion , de pretsamistas , mal llamados usureros, esto se debía a que ellos cobraban un alto interés, visto desde las personas fuera de eso cargo , pero en verdad solo cobraban un poco más para poder mejorar, su nivel económico . Esto causó que la gente , los vea como "ladrones", y de ahi el término USURERO.
2)Yo pienso que la Real Academia Española eliminó hace varios años, la definición de judío como usurero, ya que , esto se podía tomar , como una especie de discrminación y mal pensamiento hacia todo aquel qe sea judío , y de ser asi no caería bien la idea, además por una cuestión de respeto hacia como es cada uno , lo que piensa, y como actúa. Los judíos no deberían ser denominados de esta forma , ya que es maltrato , y pasó en otra épocas, no es una definición respetuosa. Por último se estaría llamando , a todo judío LADRÓN.
3)Señor Director de la revista Geniós: Me dirijo con esta carta para , comentarle bajo mi pensamiento porque no se debería utilizar el termino USURERO para definir a un judío, ya que , nosotros estuvimos estudiando acerca de este tema , por el cual se llevo a denirlo de este modo , y no tiene nada que ver con LADRÓN , era la profesión que podían rejir en esás épocas ,y etsamos hablando de hace ya mucho tiempo ,con lo cual no hay porque traer algo tan pasado , y que lastima a quienes son judíos , para realizar una definición , no me pare logíco coherente i ético , que esta definición se encuentre en algún diccinario . Por estas razones , es que yo no lo creo necesario ni razonable . Coordialmente, Ailén Iza.
1- Lo podemos relacionar con lo que pasaba en la edad media porque en los ambos casos se discrimina al Judio y se lo trata como sinonimo de usurero 2- Yo creo que eliminaron el sinonimo del diccionario a)Porque hacia qudar mal a la editorial y eso podria haber generado bajas en la venta de materiales con esa editorial y porque les daba un tono antisemita 3- Carta: Sr.Director: El sinonimo de usurero puesto como Judio debe ser retirado por varias cuestiones: a* Porque es algo totalmente rasista y anti etico denomira a integrantes de una religión como usureros porque esta siendo utilizado de una forma rasista. b* Los Judios realizaban el prestamo o usura como una forma de trabajo, lo que ellos hacian era una forma de supervivir, ya que no podian entrar a ningun tipo de gremio ya que una de las condiciones era ser Cristiano y los que formaban parte del gremio tenian ciertos privilegios. En la usura ellos implementaban un interes para sacar una diferencia de lo que ellos habian prestado para poder tener algun tipo de ganancia. Despues de haber explicado esto vemos que usurero y judio no tienen nada en comun para relacionarse como un sinonimo ya que lo unico que se le puede acercar a comun es que era una "profesion" en cierto sentido que ellos ejercian casi como unica opcion en la edad media de supervivir.
1- Lo podemos relacionar con lo que pasaba en la edad media porque en los ambos casos se discrimina al Judio y se lo trata como sinonimo de usurero 2- Yo creo que eliminaron el sinonimo del diccionario a)Porque hacia qudar mal a la editorial y eso podria haber generado bajas en la venta de materiales con esa editorial y porque les daba un tono antisemita 3- Carta: Sr.Director: El sinonimo de usurero puesto como Judio debe ser retirado por varias cuestiones: a* Porque es algo totalmente rasista y anti etico denomira a integrantes de una religión como usureros porque esta siendo utilizado de una forma rasista. b* Los Judios realizaban el prestamo o usura como una forma de trabajo, lo que ellos hacian era una forma de supervivir, ya que no podian entrar a ningun tipo de gremio ya que una de las condiciones era ser Cristiano y los que formaban parte del gremio tenian ciertos privilegios. En la usura ellos implementaban un interes para sacar una diferencia de lo que ellos habian prestado para poder tener algun tipo de ganancia. Despues de haber explicado esto vemos que usurero y judio no tienen nada en comun para relacionarse como un sinonimo ya que lo unico que se le puede acercar a comun es que era una "profesion" en cierto sentido que ellos ejercian casi como unica opcion en la edad media de supervivir.
Sofia: muy buenas tus explicaciones.Gracias (Batia Peltz)
Max: La carta al director de la revista es muy convincente. Gracias
(Batia Peltz) Ailén: Tu opinion es muy clara. Gracias (Batia Peltz)
Agustina: El término antisemita es un término que aparece más tarde en la historia. En la edad media los historiadores utilizan el término "antijudio" o "animosidad antijudía". El resto está redactado con mucha firmeza.Gracias (Batia Peltz)
1) Se pueden asociar el texto con lo estudiado en clase ya que a los judíos prestamistas que cobraban un interés llamado usura se les decia como insulto “usureros”, en el significado de ladrones. 2) Yo creo que fue eliminado del diccionario porque resula ofensivo para los judios que les digan que son usureros o ladrones, cuando en realidad estaban cobrando un interés justo por los préstamos. Gracias a ese interés, conseguían el dinero para vivir. 3)señor director: con esta carta quiero proponer que los diccionarios con la definicion de la palabra usurero como ladron sean retirados de circuito. Esto se debe a que al termino "usurero" no debe asociarse con el termino "ladrón", que puede provocar un malentendido para quienes reciban esta informcion erronea. Asociar estos terminos es un insulto a los judios que, en la edad media, cobraban un interes por los prestamos a los catolicos, que no estaban mal: los judios no hacian mas que recibir un beneficio justo por el servicio brindado, no estaban robando. Atentamente, guido antolini
1) Se pueden asociar el texto con lo estudiado en clase ya que a los judíos prestamistas que cobraban un interés llamado usura se les decia como insulto “usureros”, en el significado de ladrones. 2) Yo creo que fue eliminado del diccionario porque resula ofensivo para los judios que les digan que son usureros o ladrones, cuando en realidad estaban cobrando un interés justo por los préstamos. Gracias a ese interés, conseguían el dinero para vivir. 3) Señor director: Con esta carta propongo que los diccionarios que asocian el termino “usurero” con el termino “ladrón” sean sacados de circulación ya que, el termino usura significa interés. Los judíos prestamistas de la edad media cobraban una usura ó interés por los préstamos hechos a otras personas con los que obtenian un beneficio personal que no estaba mal, no era robar. Por eso, es necesario hacer la modificación para no generar malentendidos que puedan terminar en el racismo y la discriminación. Muchas gracias. Atentamente, Guido Antolini
1) Esto se puede relacionar con lo visto en clase ya que vimos el tema de las cruzadas y despues de estos devastadores hechos, los judios para salir adelante crearon una nueva ocupacion, ellos no podian pertenecer a los gremios, y se les hacia muy dificil, por eso en el prestamo a interes los intereses eran altos y mal vistos, por esos los llamaban "USUREROS".
2) Yo creo que la real academia española eliminó hace muchos años la definicion de judio como usurero, primeramente porque era un hecho de discriminacion, y segundo porque el que estaba acargo de la academia se habra informado (tal como lo estudiamos en clase) que los judios no usaban a la gente pidiendole intereses tan altos, sino que era su unica ganancia y tenian que aprovecharlo
3)Señor director de la revista genios: Hola, mi nombre es Rodrigo Lewin y me dijero hacia a usted para presentarle mi desacuerdo con algo determinado que se publico en su revista. El termino es judio esta como sinónimo de "usurero", y nose usted, pero yo he estudiado a lo largo del año, el prestamo a interes y todo lo relacionado, y se que lo que se mal llamaba usura era simplemente la ganacia del judio prestamista, por eso le expreso en este comunicado que primeramente antes de publicar las cosas en la revista tendrias que informarte y leer lo que vas a publicar, y segundo y principal que se retire lo antes posible esto, asi no se genera una confusion global, y tercero que mande en la proxima edicion de la revista una carta escrita por usted mismo, primero diciendo que le llego mi carta y segundo que pida perdon por lo hecho. Desde ya muchas gracias.
1) Esto se puede relacionar con lo visto en clase ya que vimos el tema de las cruzadas y despues de estos devastadores hechos, los judios para salir adelante crearon una nueva ocupacion, ellos no podian pertenecer a los gremios, y se les hacia muy dificil, por eso en el prestamo a interes los intereses eran altos y mal vistos, por esos los llamaban "USUREROS".
2) Yo creo que la real academia española eliminó hace muchos años la definicion de judio como usurero, primeramente porque era un hecho de discriminacion, y segundo porque el que estaba acargo de la academia se habra informado (tal como lo estudiamos en clase) que los judios no usaban a la gente pidiendole intereses tan altos, sino que era su unica ganancia y tenian que aprovecharlo
3)Señor director de la revista genios: Hola, mi nombre es Rodrigo Lewin y me dijero hacia a usted para presentarle mi desacuerdo con algo determinado que se publico en su revista. El termino es judio esta como sinónimo de "usurero", y nose usted, pero yo he estudiado a lo largo del año, el prestamo a interes y todo lo relacionado, y se que lo que se mal llamaba usura era simplemente la ganacia del judio prestamista, por eso le expreso en este comunicado que primeramente antes de publicar las cosas en la revista tendrias que informarte y leer lo que vas a publicar, y segundo y principal que se retire lo antes posible esto, asi no se genera una confusion global, y tercero que mande en la proxima edicion de la revista una carta escrita por usted mismo, primero diciendo que le llego mi carta y segundo que pida perdon por lo hecho. Desde ya muchas gracias.
1-se lo puede relacionar con lo estudiado en clase con respesto al trebajo de los judios como prestamista que pedian altos intereses que a los prestarios les costaba pagar.
2-creo q la real academia elimino hace varios años la definicion de judio como usurero o avaro de los diccionarios porq se dieron cuenta que era una definicion muidiscriminante ante el judio y que no estaba bien ya que los judios debian pedir tan altos intereses para poder sobrevivir en la edad media ya q no podian comerciar debido a los gremios que por su religion no podian ingresar en ellos.
3-señor director de la revista genios:me parece q deberia sacar el termino usurero como definicion de judio ya que mucha gente se puede sentir ofendida y es un termino vastante antisemita, aparte el judio debia pedir tan alto interes para poder vivir ya que en la edad media eso era lo unico que podian hacer porque las puertas del comercio ya estaban serradas para ellos porq no podian pertenbeecer a gremios ya que eran judios,no deberian llamarlos usureros si no los dejaban hacer otra cosa.espero que tome encuenta esto que le estoi diciendo atentamente alan fridman
1-se lo puede relacionar con lo estudiado en clase con respesto al trebajo de los judios como prestamista que pedian altos intereses que a los prestarios les costaba pagar.
2-creo q la real academia elimino hace varios años la definicion de judio como usurero o avaro de los diccionarios porq se dieron cuenta que era una definicion muidiscriminante ante el judio y que no estaba bien ya que los judios debian pedir tan altos intereses para poder sobrevivir en la edad media ya q no podian comerciar debido a los gremios que por su religion no podian ingresar en ellos.
3-señor director de la revista genios:me parece q deberia sacar el termino usurero como definicion de judio ya que mucha gente se puede sentir ofendida y es un termino vastante antisemita, aparte el judio debia pedir tan alto interes para poder vivir ya que en la edad media eso era lo unico que podian hacer porque las puertas del comercio ya estaban serradas para ellos porq no podian pertenbeecer a gremios ya que eran judios,no deberian llamarlos usureros si no los dejaban hacer otra cosa.espero que tome encuenta esto que le estoi diciendo atentamente alan fridman
Alan: El término antisemita es un término que se usó más tarde. En la edad Media se habla más de "animosidad antijudía".Tu carta está redactada como un pedido amable. !Ojo con las faltas de ortografía! Gracias (Batia Peltz)
1) Podemos relacionar este artículo con lo estudiado en clase porque en la edad media los judíos se dedicaban al préstamo. Y cobraban altos intereses, por eso se acostumbro a llamarlos de mala manera como usureros o ladrones. 2) Creo que Real Academia Española elimino la definición de judío como usurero, ya que éstos no estaban robando, si no que al buscar una forma de poder tener ingresos(tomando en cuenta que no los admitían en los gremios) encontraron el préstamo y cobraban altos intereses para su mejora. Además en esas épocas se llamaba al judío como usurero, en forma de discriminación. 3) Señor Director: Me parece que el termino “usurero” debe eliminarse como sinónimo de judío porque es una falta de respeto hacia éste. Se los llamaba así en épocas de alta discriminación y maltrato, ya que los judíos cobraban un alto interés con respecto al préstamo y como la Iglesia no estaba de acuerdo con este tipo de oficio ellos se destacaron. No eran ladrones, ni usureros si no que para poder tener ingresos favorables y ayudarse entre si en tiempos luego de “las cruzadas” debían cobrar altos precios. Y este dinero que ganaban luego se lo apropiaba el rey cobrando altos impuestos. Por esta razón no creo que este bien definido el termino usurero como sinónimo de judío.
1) Este texto yo lo puedo relacionar con lo visto en clase sobre el tema el préstamo a interés de los judíos en la Edad Media. A los judíos se los llamaba usureros por cobrar un interés alto, ese interés era lo debido y lo correcto, ellos no estaban robando era su trabajo y con eso vivían. 2) La definición de judío como usurero creo yo que es errónea, ya que usurero viene de usura, de ladrón. Ellos no fueron ladrones, solamente quería mejorar su condición de vida ya que no podían ser parte de ningún gremio, entonces tenían que conseguir sus propios métodos para poder vivir. Además cualquier judío que leyera esa definición se sentiría ofendido y discriminado. 3) Señor director: Mi nombre es Rocio, soy alumna de la escuela ORT. Con mis conocimientos estudiados en clase yo creo que se debería sacar del diccionario un sinónimo, el de judío como usurero. No me parece correcto y ético que se lo llame ladrón por su antiguo trabajo de préstamo a interés. El interés que ellos cobraban era por una razón, los judíos no podían participar de ningún gremio entonces tenían que conseguir métodos para poder vivir y mejorar su condición económica. No me parece justo que hoy alguien tenga que leer eso y poder llegar a sentirse discriminado y/o a ofendido por esta definición, por eso me parece razonable mi pedido de sacar ese sinónimo del diccionario. Muchas gracias por su tiempo. Rocio Abella Levita.
1) Puedo relacionar este artículo con lo trabajado en clase acerca del préstamo a interés de modo que en la edad media, los judíos se distinguían por los elevados intereses que cobraban y el pueblo los podía ver como “usureros” o ladrones. En mi opinión esto no es correcto. 2) Lo eliminó porque no es un término correcto para designar a un judío, ya que ellos estaban tratando de sobrevivir después de la dura época que les tocó vivir, y estaban cobrando lo justo. Si esto no fue así, y tuvieron ese error, fue por la difícil situación que vivieron. 3)Sr. Director: El término de “usurero” debe ser eliminado del diccionario ya que no es un termino que designe correctamente a los judíos ya que es un termino ofensivo. El que escribió eso, no vivió lo que vivieron los judíos y no me parece justo que se los discrimine de esa forma. Ellos debieron recurrir al préstamo ya que habían sido expulsados de los gremios y no tenían otra opción. No creo que sea justo llamarlos de esa forma.
1. Lo podemos relacionar de la manera que a los judios de la edad media se los denominaba por usureros (ya que cobraban un interes excesivo por los prestamos que otorgaban) .
2.porque esa definicion era una falta de respeto hacia los judios y los discriminaba . Ademas la real academia no quedaba bien permitiendo ese tipo de definiciones para la palabra judio.
3.Señor director,
Le pido por favor que remueva esa definicion de judio como usurero ya que no corresponde esa definicion hacia una persona , es una falta de respesto gravisima. Por favor señor le solicito que remueva inmediatamente esos terminos del diccionario o sino tomare represarias al respescto
1) el texto se puede relacionar con los estudiado en clase ya que los judíos daban un préstamo llamado usura (Por los prestatarios) entonces se les decía como insulto “usureros” llamándolos también ladrones.
2) yo pienso que la real academia borro esa palabra de su diccionario (USURERO) porque se dieron cuenta que era una definición que significaban LADRONES y eso también es un gesto de discriminación hacia todos los judíos que utilizaban el préstamo a interés.
2) Señor director: Hola, primero que todo me quiero presentar por que seguro no tiene idea de quien se interesa en escribirle . Mi nombre es Kevin Chait Y quiero hablar con usted un tema muy importante en la actualidad y que preocupa a mucha gente. El termino judio esta como sinónimo de "usurero", y no se usted, pero yo he estudiado con mi profesora Batia Peltz de la Escuela tecnica ort numero 2 a lo largo del año, el prestamo a interes y trabajos de los judios en la edad media. por eso le me estoy dirigiendo a usted con el objetivo de que no publiques nada que discrimine o lastime a algun judio , por ser usureros segun algunas personas en la Edad Media
1. El texto que leimos se puede relacionar con lo estudiado porque en la Edad Media los judios realizaban prestamos a interes, y debido a los altos precios que se cobraban, se los denominaba 'usureros'.
2. Se elimino la definicion de usureros porque ya no era una referencia hacia los judios solo como ladron, sino que era un termino antisemita. . Señor director de la revista genios: se loe solicita que se remueva la palabra ''usurero'' del diccionario por motivios de respeto hacia la persona judia.
1) este texto se puede relacionar con lo visto en clase de la edad media es que los judios eran diferenciados con el resto de la sociedad y tambien se puede relacionar con los judios prestamistas. 2)La Real Academia Española elimino esa definición del judio porque estaban discriminando y diferenciando a gente que lo unico que queria era conseguir dinero de alguna forma como hace cualquier otra persona. 3)Señor Director: Quiero dirigirle esta carta para decirle porque motivo no puede publicar una nota diciendo que los judíos son usureros, ya que es gente que queria trabajar y conseguir dinero de otra manera ya que no eran aceptados en los gremios. Ademas hay que tener un poco de respeto a la gente, no porque sea de otra religion y tenga otras costumbres lo tenemos que tratar como una persona diferente. Tiene los mismos derechos que cualquier persona. Igual, me parece bien que lo hayan sacado y pudieron reflexionar sobre eso. Lo saludo atentamente, Catalina Serrano.
Romina Karolinski 3ºJ 1) Puedo relacionar este texto con lo estudiado en clase con respecto a los judíos en la Edad Media y el prestamo a interés ya que a los judíos en esos momentos se los llamaba usureros, avaros por el trabajo que realizaban. 2) Pienso que la Real Academia Española eliminó hace varios años el término de judio como usurero, avaro ya que es una discriminación para los judíos que lo único que estaban haciendo en esos tiempos era trabajar para poder ganar su propio dinero, haciendo préstamos. Ya que los habían excluido de los gremios por ser judíos y la úni ca chance de poder trabajar y ganar su plata era haciendo éste trabajo. Mucha gente en la época de la Edad Media los llamaba a los judíos como ladrones por el único motivo de su trabajo. 3) Señor Director de la revista Genios: Le escribo esta carta para hacerle saber que no me parece que ponga la definición de judío como una persona usurera o avara ya que me parece muy discriminatorio de su parte para con los judíos, ya que en la época de la Edad Media trabajaban haciendo préstamos a interés y por esto los llamaban ladrones, pero no me parece bien que ahora, que ya no se practica más este trabajo se los siga llamando de usureros a gente que lo único que estaban haciendo era poder trabajar, ya que la gente que no era judía los discriminaba y los dejaba afuera de los gremios y ellos para poder seguir trabajando y ganar su plata empezaron a practicar este trabajo. Me parece bien que hayan sacado este termino de judío del diccionario ya que era una discriminación para los judíos. Lo saludo cordialmente, Romina Karolinski.
1)Podemos relacionar este artículo con lo visto en clses sobre la edad media por el trabajo que tenian los judíos como prestamistas, las personas los llamaban usureros por los precios del prestamo a interes que ponian los judíos. 2)Yo creo que eliminaron esa difinición del diccionario porque estaban discriminando a los judios, y este trabajo era una de las pocas fuentes economicas que tenian porque en otros trabajos como mercader les hacian imposible realizar su trabajo. 3) sr.director: yo pienso que es una irresponsavilidad no revisar los contenidos de su revista. No puede ser que este esa definicion en los diccionarios, ya que los judíos ponian precios altos por que luego de aber cobrado el interes les exprimian el dinero como si fuesen una esponja, y no encuentro la razon por la cual llamarlos usureros o ladrones o cualquier sinonimo de estos, porque este pueblo tiene valores, cultura, historia, muy dura por cierto, y sobre todo son personas.
Rocio: la palabra usurero tiene hoy la connotación de alguien que cobra de más o que de alguna manera es un ladrón.En los diccionarios la palabra usura es sinónimo de interés. El problema es cuando una palabra se la carga negativamente. Tu carta pide por justicia dando buenos argumentos. Gracias (Batia Peltz9
Valentina: Tu comentario es corto y correcto. Gracias (Batia Peltz)
Alan Vaudagna: ¿Por qué no queda bien ese término? Gracias por tu comentario (Batia Peltz)
Manuel: Antisemita, es un término moderno. En la edad Media se habla de Animosidad antijudía. ¿Cómo sabés que eran altos los intereses? (Batia Peltz)
Romina Karolinski: Usurero no es lo mismo que avaro. En tu carta abogas por evitar tod tipo de discriminación. Gracias (Batia Peltz) Julián: Hacés una buena defensa para evitar todo tipo de discriminación. Gracias (Batia Peltz) Kevin: trata de no confundir usurero con ladrón. Gracias por el comentario (Batia Peltz)
Michelle: Hiciste una buena defensa de por qué algunos judíos se ocuparon del préstamos en la Edad Media. Gracias (Batia Peltz)
Valentina: tus comentarios son cortos y correctos.Gracias (Batia Peltz) Catalina: Es convincente tu comentario. Gracias (Batia Peltz)
1- Lo podemos relacionar por la forma en que los llamaban (usureros) por lo precios que ponian al interes del prestamo. 2-Yo creo que recapasitaron y a lo mejor se enteraron de la razon por la cual los llamaban usureros y corriguieron esa definicion que estaba mal. 3-sr director:me parece que esta mal esa definicion porque los judios no eran usureros, hacian lo que podian para sobrevivir ya que los otros trabajos no los dejaban hacer. Ademas son gente que en el pasado sufrio mucho sin razones y menos ahora que somos gente mas civilizada no tendrian que seguir siendo disciriminados.
1.lo podriasmos relacionar tenianeod en cuenta qaue se decia que lo unico que hacian los judios era el pretamo a interes por que era lo que mas les convenia por que los cristianos no podian hacerlo.y como ellos trabajaban de presta mo interes eran mal vistos por la sociadad, aparte no podian participar de los gremios 2. yo creo que sacaron el termino de la real academia españonla por uqe se dio cuenta que era un mal termino y ellos no era lo unico que hacian aparte de que no "robaban" como dice la definicion, habia judios carpinteros habia judios artesanos que trabajaban organizando la plata.
batia soy nicolas lev perdon por la tardenza. 3. querido director de genios, soy un alumno de ort belgrano 3 año y estudiamos por uqe deberia eliminarse el termino "usurero", el termino usurero esta mal dichop por que de los toma como ladrones, y lo que ellos hacian no era robar, era su profecion me parece razonable que la hallan sacado del diccionario,
Romina Roitman 1)Podemos relacionar el texto con que a los judios prestamistas se los llamaban Usureros (en los siglos XI a XIII).La plabra antedicha significa Ladron y de éste modo es como denominan a los judíos en el diccionario. 2)Yo concideroque la Real Academia Española elimino esa definicon de judío ya que era una ofensa para la religión. Una falta de respeto y ademas de hacer quedar mal a judíos , se hacen quedar mal a ellos mismos. 3)Sr.Director Mi nombre es Romina Roitman y curso en la escuela ORT.Allí tenemos una materia llamada Ed. Judía. Ésta está dividida en 3 , Hebrero , Fuentes del Judaísmo y Historia Judia. En la ultima que le nombre estámos viendo la actividad de los judios en la edad media.Allí ellos eran llamados usureros (los que trabajaban como prestamistas). Personalemnte no me gustó cuando leí eso en mi libro 'Historia Judía del Puieblo de Hisrael. Luego me enteré que ustedes habian publicado una edicion de un diccionario en la cual denominaban Judío como un usurero (ladron).Me pareció de tan mal gusto y de una incrieble falta de respeto que me dieron ganas de escribirle una carta para hacrle llegar mi enojo. Perteneciondo a la colectividad Judía me dolio en el alama ese sinonimo maleducado. Exíjo que piense en quitar del mercado el diccionario. Desde yá muchas gracias Romina Roitman
P.D.:Batia te quiero , oajla que tengas un agradable y muy enrriquecedor fin de semana. Tu alumna favorita. Romi :)
1) Se relaciona con que los judíos se decía que eran usureros ya que cobraban intereces muy altos y los concideraban ladrones. 2)Porque era una falta de respeto hacia los judíos, y es un termino que se utilizaba en la edad media y ahora ya no se usa. 3)Sr.Director Me parecio una total falta de respeto que halla utilizado ese termino con los judíos, ya que no es así , porque los judíos cobraban intereces altos para poder subsistir ya que habian sido expulsados de los gremios. Aparte debían soportar la discriminación por ser judíos y muchas cosas mas.Asi que cuando ponga terminos como 'Usurero' verifique lo que está poniendo.De cualquier manera me parece correcto que lo halla eliminado del diccionario. Desde ya muchas gracias. Atte. Irina Margolin
Antonella Bozzola 1) Lo podemos relacionar ya que en la edad media los judíos cobraban prestamos muy altos y los llamaban usureros o ladrones. 2)Quitó ese temrino la real academia ya que se dieorn cuenta que cometían un error muy grande al definir de esa manera a los judíos. 3)Sr.Director Soy Antonella Bozzola y quiero comentario hacerca del temrino que usó para definir a los judíos en su diccionario.Me pareció de muy mal gusto y le agradesco que lo halla quitado del mercado.Me sentí muy lastimada al ver como le decian a mis compañeros ladrones. Gracias por su tiempo. Antonella Bozzola
36 comentarios:
1. Se lo puede relacionar como que a los judios prestamistas muchas veces o siempre pedian interesen muy altos.
2. Porque era discrimirar a los judios y decirles que eran "ladrones".
3. Sr. Drector:
Creo que el termino "usurero" deberia eliminarse como sinonimo de judio porque me parece que es una falta de respeto hacia el judio ya que este lo podria interpretar que lo estan llamando ladron. Ademas de que este termino se usaba para el judio prestamista durante la Edad Media cuando este prestaba dinero y pedia un interes demasiado alto, luego este dinero terminaba en las manos del rey, ya que este les quitaba todo su dinero con impuestos.
Me parece que antes de publicar un diccionario deberia haber alguien para revisar las definiciones de las palabras para que no haya problemas como este.
1) Yo lo puedo relacionar de forma en que en los siglos XI a XIII se los “mal llamaba “como usureros a los judíos ya que ellos al estar en el oficio de prestamistas y cobrar intereses caros y elevados eran vistos como “ladrones y usureros” pero ese no es un termino digno para ese pueblo que fue tan maltratado en esos tiempos y que solo se podía abastecer de esa ocupación entre otras pocas, que cabe destacar que eran muy pocas.
2) La definición de judío como usurero creo que no es ético ni razonable que traten a un pueblo/comunidad/grupo de personas con una cultura e historia en común como a uno ladrones que solo hicieron l oque pudieron y si se equivocaron fue por las circunstancias confusas e imperdonables por las que ellos pasaron, las cuales fueron deplorables, épocas de discriminación e indiferencia.
3)
Señor director:
Soy una alumna de tercer año BTO y curso en la secundaria ORT sede de Belgrano .Estuve estudiando todas las relaciones de los judíos en las épocas de las cruzadas y nuestra profesora, hizo llegar a nuestros conocimientos un acontecimiento sucedido hace un tiempo en el cual usted esta involucrado, en este echo pude notar una incoherencia con la realidad o bien una irregularidad con los derechos humanos. Este suceso es del cual usted se hizo cargo y trato de reparar esta equivocación de llamar a los judíos , un pueblo de ciudadanos con costumbres, cultura, pensamientos, religión, y una historia en común que se remonta a los tiempos de antes de cristo. Con el pasar del tiempo esta sociedad sufrió muchos arrebatos y dificultades para continuar con sus vidas tal y como ellos necesitaban, en épocas de cruzadas si es cierto que se llamo al prestamista judío como usurero como una discriminación deplorable que recibían. Esto sucedido en los siglos pasados (XI a XIII) no da ni el permiso a llamar a todo este pueblo como usurero, ya que a entender el termino de usurero no creo coherente esta relación de un pueblo sabio y rico en historia con la palabra usurero, la cual se puede identificar en cualquier otro diccionario como. Usurero: persona que presta con usura e interés excesivo.
Con este ultimo dato no cabe duda de que la relación entre judíos y usureros es incorrecta y en algún punto discriminatorio.
Por estas razones yo pienso que este término no debe ser usado en esta forma y es necesario y correcto eliminar de forma masiva todas las ediciones de los libros que puedan llegar a contener este erróneo contenido.
Muchas gracias y mis más atentos saludos.
Sofía Rojo.
1. Podemos relacionar este artículo con lo estudiado en clase con respecto al préstamo a interés de los judíos en la Edad Media en que ellos mediante el préstamo de dinero cobraban un interés que para los demas era demasiado alto, por eso lo entendían como un robo ("usura") y se los denominaba usureros. Pero ellos no estaban robando, solo estaban cobrando un interés para poder tener un mejor estado económico.
2. Yo creo que la Real Academia Española eliminó esa definición como sinónimo de judío porque no hacía quedar bien a la Academia. Los judíos no estaban robando con ese interés, solamente querían conseguir dinero de alguna forma porque no los dejaban pertenecer a los gremios y tenían que buscar un medio para poder posiscionarse mejor después de las consecuencias de Las Cruzadas. Además, habían muchos damnificados y pobres que necesitaban que la Kehilá los ayudase, entonces los judíos empezaron a comerciar con el dinero procedente de su anterior ocupación al comercio internacional.
3. Señor director de Genios:
El término "usurero" debe eliminarse como sinónimo de judío ya que el interés que ellos cobraban era muy importante para poder sobrevivir después de lo que había pasado con ellos en Las Cruzadas. Ellos decidieron dedicarse al préstamo, porque no los dejaban pertenecer a los gremios, y tenían que conseguir un trabajo para poder abastecerse.
No se los puede denominar así porque después de todo lo que habían sufrido, ellos sólo tenían una ocupación en la que podían ganar dinero para poder ayudar a la Kehilá, y el interés que cobraban no era una usura.
Max Milrad
1. Podemos relacionar este artículo con lo estudiado en clase con respecto al préstamo a interés de los judíos en la Edad Media en que ellos mediante el préstamo de dinero cobraban un interés que para los demas era demasiado alto, por eso lo entendían como un robo ("usura") y se los denominaba usureros. Pero ellos no estaban robando, solo estaban cobrando un interés para poder tener un mejor estado económico.
2. Yo creo que la Real Academia Española eliminó esa definición como sinónimo de judío porque no hacía quedar bien a la Academia. Los judíos no estaban robando con ese interés, solamente querían conseguir dinero de alguna forma porque no los dejaban pertenecer a los gremios y tenían que buscar un medio para poder posiscionarse mejor después de las consecuencias de Las Cruzadas. Además, habían muchos damnificados y pobres que necesitaban que la Kehilá los ayudase, entonces los judíos empezaron a comerciar con el dinero procedente de su anterior ocupación al comercio internacional.
3. Señor director de Genios:
El término "usurero" debe eliminarse como sinónimo de judío ya que el interés que ellos cobraban era muy importante para poder sobrevivir después de lo que había pasado con ellos en Las Cruzadas. Ellos decidieron dedicarse al préstamo, porque no los dejaban pertenecer a los gremios, y tenían que conseguir un trabajo para poder abastecerse.
No se los puede denominar así porque después de todo lo que habían sufrido, ellos sólo tenían una ocupación en la que podían ganar dinero para poder ayudar a la Kehilá, y el interés que cobraban no era una usura.
Max Milrad
Trabajo de Historia Judía .
Ailén Iza. 3°J.
1)A mi entender podemos relacionar este artículo con lo visto en clase con respecto al préstamo interés de los judíos en la Edad Media , ya que, en ese momento , época, los judíos se distinguían por su nueva ocupacion , de pretsamistas , mal llamados usureros, esto se debía a que ellos cobraban un alto interés, visto desde las personas fuera de eso cargo , pero en verdad solo cobraban un poco más para poder mejorar, su nivel económico . Esto causó que la gente , los vea como "ladrones", y de ahi el término USURERO.
2)Yo pienso que la Real Academia Española eliminó hace varios años, la definición de judío como usurero, ya que , esto se podía tomar , como una especie de discrminación y mal pensamiento hacia todo aquel qe sea judío , y de ser asi no caería bien la idea, además por una cuestión de respeto hacia como es cada uno , lo que piensa, y como actúa. Los judíos no deberían ser denominados de esta forma , ya que es maltrato , y pasó en otra épocas, no es una definición respetuosa. Por último se estaría llamando , a todo judío LADRÓN.
3)Señor Director de la revista Geniós:
Me dirijo con esta carta para , comentarle bajo mi pensamiento porque no se debería utilizar el termino USURERO para definir a un judío, ya que , nosotros estuvimos estudiando acerca de este tema , por el cual se llevo a denirlo de este modo , y no tiene nada que ver con LADRÓN , era la profesión que podían rejir en esás épocas ,y etsamos hablando de hace ya mucho tiempo ,con lo cual no hay porque traer algo tan pasado , y que lastima a quienes son judíos , para realizar una definición , no me pare logíco coherente i ético , que esta definición se encuentre en algún diccinario .
Por estas razones , es que yo no lo creo necesario ni razonable .
Coordialmente,
Ailén Iza.
Trabajo de Historia Judía .
Ailén Iza. 3°J.
1)A mi entender podemos relacionar este artículo con lo visto en clase con respecto al préstamo interés de los judíos en la Edad Media , ya que, en ese momento , época, los judíos se distinguían por su nueva ocupacion , de pretsamistas , mal llamados usureros, esto se debía a que ellos cobraban un alto interés, visto desde las personas fuera de eso cargo , pero en verdad solo cobraban un poco más para poder mejorar, su nivel económico . Esto causó que la gente , los vea como "ladrones", y de ahi el término USURERO.
2)Yo pienso que la Real Academia Española eliminó hace varios años, la definición de judío como usurero, ya que , esto se podía tomar , como una especie de discrminación y mal pensamiento hacia todo aquel qe sea judío , y de ser asi no caería bien la idea, además por una cuestión de respeto hacia como es cada uno , lo que piensa, y como actúa. Los judíos no deberían ser denominados de esta forma , ya que es maltrato , y pasó en otra épocas, no es una definición respetuosa. Por último se estaría llamando , a todo judío LADRÓN.
3)Señor Director de la revista Geniós:
Me dirijo con esta carta para , comentarle bajo mi pensamiento porque no se debería utilizar el termino USURERO para definir a un judío, ya que , nosotros estuvimos estudiando acerca de este tema , por el cual se llevo a denirlo de este modo , y no tiene nada que ver con LADRÓN , era la profesión que podían rejir en esás épocas ,y etsamos hablando de hace ya mucho tiempo ,con lo cual no hay porque traer algo tan pasado , y que lastima a quienes son judíos , para realizar una definición , no me pare logíco coherente i ético , que esta definición se encuentre en algún diccinario .
Por estas razones , es que yo no lo creo necesario ni razonable .
Coordialmente,
Ailén Iza.
1- Lo podemos relacionar con lo que pasaba en la edad media porque en los ambos casos se discrimina al Judio y se lo trata como sinonimo de usurero
2- Yo creo que eliminaron el sinonimo del diccionario
a)Porque hacia qudar mal a la editorial y eso podria haber generado bajas en la venta de materiales con esa editorial y porque les daba un tono antisemita
3- Carta:
Sr.Director:
El sinonimo de usurero puesto como Judio debe ser retirado por varias cuestiones:
a* Porque es algo totalmente rasista y anti etico denomira a integrantes de una religión como usureros porque esta siendo utilizado de una forma rasista.
b* Los Judios realizaban el prestamo o usura como una forma de trabajo, lo que ellos hacian era una forma de supervivir, ya que no podian entrar a ningun tipo de gremio ya que una de las condiciones era ser Cristiano y los que formaban parte del gremio tenian ciertos privilegios.
En la usura ellos implementaban un interes para sacar una diferencia de lo que ellos habian prestado para poder tener algun tipo de ganancia.
Despues de haber explicado esto vemos que usurero y judio no tienen nada en comun para relacionarse como un sinonimo ya que lo unico que se le puede acercar a comun es que era una "profesion" en cierto sentido que ellos ejercian casi como unica opcion en la edad media de supervivir.
Agustina L.
1- Lo podemos relacionar con lo que pasaba en la edad media porque en los ambos casos se discrimina al Judio y se lo trata como sinonimo de usurero
2- Yo creo que eliminaron el sinonimo del diccionario
a)Porque hacia qudar mal a la editorial y eso podria haber generado bajas en la venta de materiales con esa editorial y porque les daba un tono antisemita
3- Carta:
Sr.Director:
El sinonimo de usurero puesto como Judio debe ser retirado por varias cuestiones:
a* Porque es algo totalmente rasista y anti etico denomira a integrantes de una religión como usureros porque esta siendo utilizado de una forma rasista.
b* Los Judios realizaban el prestamo o usura como una forma de trabajo, lo que ellos hacian era una forma de supervivir, ya que no podian entrar a ningun tipo de gremio ya que una de las condiciones era ser Cristiano y los que formaban parte del gremio tenian ciertos privilegios.
En la usura ellos implementaban un interes para sacar una diferencia de lo que ellos habian prestado para poder tener algun tipo de ganancia.
Despues de haber explicado esto vemos que usurero y judio no tienen nada en comun para relacionarse como un sinonimo ya que lo unico que se le puede acercar a comun es que era una "profesion" en cierto sentido que ellos ejercian casi como unica opcion en la edad media de supervivir.
Agustina L.
Daniela: Buen trabajo.Gracias
(Batia Peltz)
Sofia: muy buenas tus explicaciones.Gracias
(Batia Peltz)
Max: La carta al director de la revista es muy convincente.
Gracias
(Batia Peltz)
Ailén: Tu opinion es muy clara. Gracias
(Batia Peltz)
Agustina: El término antisemita es un término que aparece más tarde en la historia. En la edad media los historiadores utilizan el término "antijudio" o "animosidad antijudía". El resto está redactado con mucha firmeza.Gracias
(Batia Peltz)
1) Se pueden asociar el texto con lo estudiado en clase ya que a los judíos prestamistas que cobraban un interés llamado usura se les decia como insulto “usureros”, en el significado de ladrones.
2) Yo creo que fue eliminado del diccionario porque resula ofensivo para los judios que les digan que son usureros o ladrones, cuando en realidad estaban cobrando un interés justo por los préstamos. Gracias a ese interés, conseguían el dinero para vivir.
3)señor director:
con esta carta quiero proponer que los diccionarios con la definicion de la palabra usurero como ladron sean retirados de circuito. Esto se debe a que al termino "usurero" no debe asociarse con el termino "ladrón", que puede provocar un malentendido para quienes reciban esta informcion erronea. Asociar estos terminos es un insulto a los judios que, en la edad media, cobraban un interes por los prestamos a los catolicos, que no estaban mal: los judios no hacian mas que recibir un beneficio justo por el servicio brindado, no estaban robando.
Atentamente,
guido antolini
1) Se pueden asociar el texto con lo estudiado en clase ya que a los judíos prestamistas que cobraban un interés llamado usura se les decia como insulto “usureros”, en el significado de ladrones.
2) Yo creo que fue eliminado del diccionario porque resula ofensivo para los judios que les digan que son usureros o ladrones, cuando en realidad estaban cobrando un interés justo por los préstamos. Gracias a ese interés, conseguían el dinero para vivir.
3) Señor director:
Con esta carta propongo que los diccionarios que asocian el termino “usurero” con el termino “ladrón” sean sacados de circulación ya que, el termino usura significa interés. Los judíos prestamistas de la edad media cobraban una usura ó interés por los préstamos hechos a otras personas con los que obtenian un beneficio personal que no estaba mal, no era robar. Por eso, es necesario hacer la modificación para no generar malentendidos que puedan terminar en el racismo y la discriminación. Muchas gracias.
Atentamente,
Guido Antolini
1) Esto se puede relacionar con lo visto en clase ya que vimos el tema de las cruzadas y despues de estos devastadores hechos, los judios para salir adelante crearon una nueva ocupacion, ellos no podian pertenecer a los gremios, y se les hacia muy dificil, por eso en el prestamo a interes los intereses eran altos y mal vistos, por esos los llamaban "USUREROS".
2) Yo creo que la real academia española eliminó hace muchos años la definicion de judio como usurero, primeramente porque era un hecho de discriminacion, y segundo porque el que estaba acargo de la academia se habra informado (tal como lo estudiamos en clase) que los judios no usaban a la gente pidiendole intereses tan altos, sino que era su unica ganancia y tenian que aprovecharlo
3)Señor director de la revista genios:
Hola, mi nombre es Rodrigo Lewin y me dijero hacia a usted para presentarle mi desacuerdo con algo determinado que se publico en su revista.
El termino es judio esta como sinónimo de "usurero", y nose usted, pero yo he estudiado a lo largo del año, el prestamo a interes y todo lo relacionado, y se que lo que se mal llamaba usura era simplemente la ganacia del judio prestamista,
por eso le expreso en este comunicado que primeramente antes de publicar las cosas en la revista tendrias que informarte y leer lo que vas a publicar, y segundo y principal que se retire lo antes posible esto, asi no se genera una confusion global, y tercero que mande en la proxima edicion de la revista una carta escrita por usted mismo, primero diciendo que le llego mi carta y segundo que pida perdon por lo hecho.
Desde ya muchas gracias.
Rodrigo Lewin
1) Esto se puede relacionar con lo visto en clase ya que vimos el tema de las cruzadas y despues de estos devastadores hechos, los judios para salir adelante crearon una nueva ocupacion, ellos no podian pertenecer a los gremios, y se les hacia muy dificil, por eso en el prestamo a interes los intereses eran altos y mal vistos, por esos los llamaban "USUREROS".
2) Yo creo que la real academia española eliminó hace muchos años la definicion de judio como usurero, primeramente porque era un hecho de discriminacion, y segundo porque el que estaba acargo de la academia se habra informado (tal como lo estudiamos en clase) que los judios no usaban a la gente pidiendole intereses tan altos, sino que era su unica ganancia y tenian que aprovecharlo
3)Señor director de la revista genios:
Hola, mi nombre es Rodrigo Lewin y me dijero hacia a usted para presentarle mi desacuerdo con algo determinado que se publico en su revista.
El termino es judio esta como sinónimo de "usurero", y nose usted, pero yo he estudiado a lo largo del año, el prestamo a interes y todo lo relacionado, y se que lo que se mal llamaba usura era simplemente la ganacia del judio prestamista,
por eso le expreso en este comunicado que primeramente antes de publicar las cosas en la revista tendrias que informarte y leer lo que vas a publicar, y segundo y principal que se retire lo antes posible esto, asi no se genera una confusion global, y tercero que mande en la proxima edicion de la revista una carta escrita por usted mismo, primero diciendo que le llego mi carta y segundo que pida perdon por lo hecho.
Desde ya muchas gracias.
Rodrigo Lewin
Guido: Tu carta justificas el trabajo de prestamista y advertis por los malos entendidos que podrían surgir del tema. Bien
(Batia Peltz)
1-se lo puede relacionar con lo estudiado en clase con respesto al trebajo de los judios como prestamista que pedian altos intereses que a los prestarios les costaba pagar.
2-creo q la real academia elimino hace varios años la definicion de judio como usurero o avaro de los diccionarios porq se dieron cuenta que era una definicion muidiscriminante ante el judio y que no estaba bien ya que los judios debian pedir tan altos intereses para poder sobrevivir en la edad media ya q no podian comerciar debido a los gremios que por su religion no podian ingresar en ellos.
3-señor director de la revista genios:me parece q deberia sacar el termino usurero como definicion de judio ya que mucha gente se puede sentir ofendida y es un termino vastante antisemita, aparte el judio debia pedir tan alto interes para poder vivir ya que en la edad media eso era lo unico que podian hacer porque las puertas del comercio ya estaban serradas para ellos porq no podian pertenbeecer a gremios ya que eran judios,no deberian llamarlos usureros si no los dejaban hacer otra cosa.espero que tome encuenta esto que le estoi diciendo
atentamente
alan fridman
1-se lo puede relacionar con lo estudiado en clase con respesto al trebajo de los judios como prestamista que pedian altos intereses que a los prestarios les costaba pagar.
2-creo q la real academia elimino hace varios años la definicion de judio como usurero o avaro de los diccionarios porq se dieron cuenta que era una definicion muidiscriminante ante el judio y que no estaba bien ya que los judios debian pedir tan altos intereses para poder sobrevivir en la edad media ya q no podian comerciar debido a los gremios que por su religion no podian ingresar en ellos.
3-señor director de la revista genios:me parece q deberia sacar el termino usurero como definicion de judio ya que mucha gente se puede sentir ofendida y es un termino vastante antisemita, aparte el judio debia pedir tan alto interes para poder vivir ya que en la edad media eso era lo unico que podian hacer porque las puertas del comercio ya estaban serradas para ellos porq no podian pertenbeecer a gremios ya que eran judios,no deberian llamarlos usureros si no los dejaban hacer otra cosa.espero que tome encuenta esto que le estoi diciendo
atentamente
alan fridman
Rodrigo: buena tu explicación y se nota un tono fuerte en la carta al director de la revista. Gracias
(Batia Peltz)
Alan: El término antisemita es un término que se usó más tarde. En la edad Media se habla más de "animosidad antijudía".Tu carta está redactada como un pedido amable. !Ojo con las faltas de ortografía! Gracias
(Batia Peltz)
1) Podemos relacionar este artículo con lo estudiado en clase porque en la edad media los judíos se dedicaban al préstamo. Y cobraban altos intereses, por eso se acostumbro a llamarlos de mala manera como usureros o ladrones.
2) Creo que Real Academia Española elimino la definición de judío como usurero, ya que éstos no estaban robando, si no que al buscar una forma de poder tener ingresos(tomando en cuenta que no los admitían en los gremios) encontraron el préstamo y cobraban altos intereses para su mejora. Además en esas épocas se llamaba al judío como usurero, en forma de discriminación.
3) Señor Director:
Me parece que el termino “usurero” debe eliminarse como sinónimo de judío porque es una falta de respeto hacia éste. Se los llamaba así en épocas de alta discriminación y maltrato, ya que los judíos cobraban un alto interés con respecto al préstamo y como la Iglesia no estaba de acuerdo con este tipo de oficio ellos se destacaron. No eran ladrones, ni usureros si no que para poder tener ingresos favorables y ayudarse entre si en tiempos luego de “las cruzadas” debían cobrar altos precios. Y este dinero que ganaban luego se lo apropiaba el rey cobrando altos impuestos.
Por esta razón no creo que este bien definido el termino usurero como sinónimo de judío.
Michelle abadi
1) Este texto yo lo puedo relacionar con lo visto en clase sobre el tema el préstamo a interés de los judíos en la Edad Media. A los judíos se los llamaba usureros por cobrar un interés alto, ese interés era lo debido y lo correcto, ellos no estaban robando era su trabajo y con eso vivían.
2) La definición de judío como usurero creo yo que es errónea, ya que usurero viene de usura, de ladrón. Ellos no fueron ladrones, solamente quería mejorar su condición de vida ya que no podían ser parte de ningún gremio, entonces tenían que conseguir sus propios métodos para poder vivir. Además cualquier judío que leyera esa definición se sentiría ofendido y discriminado.
3) Señor director:
Mi nombre es Rocio, soy alumna de la escuela ORT. Con mis conocimientos estudiados en clase yo creo que se debería sacar del diccionario un sinónimo, el de judío como usurero. No me parece correcto y ético que se lo llame ladrón por su antiguo trabajo de préstamo a interés. El interés que ellos cobraban era por una razón, los judíos no podían participar de ningún gremio entonces tenían que conseguir métodos para poder vivir y mejorar su condición económica. No me parece justo que hoy alguien tenga que leer eso y poder llegar a sentirse discriminado y/o a ofendido por esta definición, por eso me parece razonable mi pedido de sacar ese sinónimo del diccionario.
Muchas gracias por su tiempo.
Rocio Abella Levita.
1) Puedo relacionar este artículo con lo trabajado en clase acerca del préstamo a interés de modo que en la edad media, los judíos se distinguían por los elevados intereses que cobraban y el pueblo los podía ver como “usureros” o ladrones. En mi opinión esto no es correcto.
2) Lo eliminó porque no es un término correcto para designar a un judío, ya que ellos estaban tratando de sobrevivir después de la dura época que les tocó vivir, y estaban cobrando lo justo. Si esto no fue así, y tuvieron ese error, fue por la difícil situación que vivieron.
3)Sr. Director:
El término de “usurero” debe ser eliminado del diccionario ya que no es un termino que designe correctamente a los judíos ya que es un termino ofensivo. El que escribió eso, no vivió lo que vivieron los judíos y no me parece justo que se los discrimine de esa forma. Ellos debieron recurrir al préstamo ya que habían sido expulsados de los gremios y no tenían otra opción. No creo que sea justo llamarlos de esa forma.
1. Lo podemos relacionar de la manera que a los judios de la edad media se los denominaba por usureros (ya que cobraban un interes excesivo por los prestamos que otorgaban) .
2.porque esa definicion era una falta de respeto hacia los judios y los discriminaba .
Ademas la real academia no quedaba bien permitiendo ese tipo de definiciones para la palabra judio.
3.Señor director,
Le pido por favor que remueva esa definicion de judio como usurero ya que no corresponde esa definicion hacia una persona , es una falta de respesto gravisima.
Por favor señor le solicito que remueva inmediatamente esos terminos del diccionario o sino tomare represarias al respescto
atte ALAN VAUDAGNA
1) el texto se puede relacionar con los estudiado en clase ya que los judíos daban un préstamo llamado usura (Por los prestatarios) entonces se les decía como insulto “usureros” llamándolos también ladrones.
2) yo pienso que la real academia borro esa palabra de su diccionario (USURERO) porque se dieron cuenta que era una definición que significaban LADRONES y eso también es un gesto de discriminación hacia todos los judíos que utilizaban el préstamo a interés.
2) Señor director:
Hola, primero que todo me quiero presentar por que seguro no tiene idea de quien se interesa en escribirle . Mi nombre es Kevin Chait Y quiero hablar con usted un tema muy importante en la actualidad y que preocupa a mucha gente.
El termino judio esta como sinónimo de "usurero", y no se usted, pero yo he estudiado con mi profesora Batia Peltz de la Escuela tecnica ort numero 2 a lo largo del año, el prestamo a interes y trabajos de los judios en la edad media.
por eso le me estoy dirigiendo a usted con el objetivo de que no publiques nada que discrimine o lastime a algun judio , por ser usureros segun algunas personas en la Edad Media
1. El texto que leimos se puede relacionar con lo estudiado porque en la Edad Media los judios realizaban prestamos a interes, y debido a los altos precios que se cobraban, se los denominaba 'usureros'.
2. Se elimino la definicion de usureros porque ya no era una referencia hacia los judios solo como ladron, sino que era un termino antisemita.
. Señor director de la revista genios:
se loe solicita que se remueva la palabra ''usurero'' del diccionario por motivios de respeto hacia la persona judia.
Manuel Rubio
1) este texto se puede relacionar con lo visto en clase de la edad media es que los judios eran diferenciados con el resto de la sociedad y tambien se puede relacionar con los judios prestamistas.
2)La Real Academia Española elimino esa definición del judio porque estaban discriminando y diferenciando a gente que lo unico que queria era conseguir dinero de alguna forma como hace cualquier otra persona.
3)Señor Director:
Quiero dirigirle esta carta para decirle porque motivo no puede publicar una nota diciendo que los judíos son usureros, ya que es gente que queria trabajar y conseguir dinero de otra manera ya que no eran aceptados en los gremios.
Ademas hay que tener un poco de respeto a la gente, no porque sea de otra religion y tenga otras costumbres lo tenemos que tratar como una persona diferente. Tiene los mismos derechos que cualquier persona. Igual, me parece bien que lo hayan sacado y pudieron reflexionar sobre eso.
Lo saludo atentamente,
Catalina Serrano.
Romina Karolinski 3ºJ
1) Puedo relacionar este texto con lo estudiado en clase con respecto a los judíos en la Edad Media y el prestamo a interés ya que a los judíos en esos momentos se los llamaba usureros, avaros por el trabajo que realizaban.
2) Pienso que la Real Academia Española eliminó hace varios años el término de judio como usurero, avaro ya que es una discriminación para los judíos que lo único que estaban haciendo en esos tiempos era trabajar para poder ganar su propio dinero, haciendo préstamos. Ya que los habían excluido de los gremios por ser judíos y la úni ca chance de poder trabajar y ganar su plata era haciendo éste trabajo. Mucha gente en la época de la Edad Media los llamaba a los judíos como ladrones por el único motivo de su trabajo.
3) Señor Director de la revista Genios:
Le escribo esta carta para hacerle saber que no me parece que ponga la definición de judío como una persona usurera o avara ya que me parece muy discriminatorio de su parte para con los judíos, ya que en la época de la Edad Media trabajaban haciendo préstamos a interés y por esto los llamaban ladrones, pero no me parece bien que ahora, que ya no se practica más este trabajo se los siga llamando de usureros a gente que lo único que estaban haciendo era poder trabajar, ya que la gente que no era judía los discriminaba y los dejaba afuera de los gremios y ellos para poder seguir trabajando y ganar su plata empezaron a practicar este trabajo.
Me parece bien que hayan sacado este termino de judío del diccionario ya que era una discriminación para los judíos.
Lo saludo cordialmente,
Romina Karolinski.
1)Podemos relacionar este artículo con lo visto en clses sobre la edad media por el trabajo que tenian los judíos como prestamistas, las personas los llamaban usureros por los precios del prestamo a interes que ponian los judíos.
2)Yo creo que eliminaron esa difinición del diccionario porque estaban discriminando a los judios, y este trabajo era una de las pocas fuentes economicas que tenian porque en otros trabajos como mercader les hacian imposible realizar su trabajo.
3)
sr.director:
yo pienso que es una irresponsavilidad no revisar los contenidos de su revista. No puede ser que este esa definicion en los diccionarios, ya que los judíos ponian precios altos por que luego de aber cobrado el interes les exprimian el dinero como si fuesen una esponja, y no encuentro la razon por la cual llamarlos usureros o ladrones o cualquier sinonimo de estos, porque este pueblo tiene valores, cultura, historia, muy dura por cierto, y sobre todo son personas.
Rocio: la palabra usurero tiene hoy la connotación de alguien que cobra de más o que de alguna manera es un ladrón.En los diccionarios la palabra usura es sinónimo de interés. El problema es cuando una palabra se la carga negativamente. Tu carta pide por justicia dando buenos argumentos. Gracias
(Batia Peltz9
Valentina: Tu comentario es corto y correcto. Gracias (Batia Peltz)
Alan Vaudagna: ¿Por qué no queda bien ese término?
Gracias por tu comentario
(Batia Peltz)
Manuel: Antisemita, es un término moderno. En la edad Media se habla de Animosidad antijudía. ¿Cómo sabés que eran altos los intereses?
(Batia Peltz)
Romina Karolinski: Usurero no es lo mismo que avaro. En tu carta abogas por evitar tod tipo de discriminación. Gracias
(Batia Peltz)
Julián: Hacés una buena defensa para evitar todo tipo de discriminación. Gracias
(Batia Peltz)
Kevin: trata de no confundir usurero con ladrón. Gracias por el comentario
(Batia Peltz)
Michelle: Hiciste una buena defensa de por qué algunos judíos se ocuparon del préstamos en la Edad Media.
Gracias
(Batia Peltz)
Valentina: tus comentarios son cortos y correctos.Gracias
(Batia Peltz)
Catalina: Es convincente tu comentario. Gracias
(Batia Peltz)
1- Lo podemos relacionar por la forma en que los llamaban (usureros) por lo precios que ponian al interes del prestamo.
2-Yo creo que recapasitaron y a lo mejor se enteraron de la razon por la cual los llamaban usureros y corriguieron esa definicion que estaba mal.
3-sr director:me parece que esta mal esa definicion porque los judios no eran usureros, hacian lo que podian para sobrevivir ya que los otros trabajos no los dejaban hacer. Ademas son gente que en el pasado sufrio mucho sin razones y menos ahora que somos gente mas civilizada no tendrian que seguir siendo disciriminados.
1.lo podriasmos relacionar tenianeod en cuenta qaue se decia que lo unico que hacian los judios era el pretamo a interes por que era lo que mas les convenia por que los cristianos no podian hacerlo.y como ellos trabajaban de presta mo interes eran mal vistos por la sociadad, aparte no podian participar de los gremios
2. yo creo que sacaron el termino de la real academia españonla por uqe se dio cuenta que era un mal termino y ellos no era lo unico que hacian aparte de que no "robaban" como dice la definicion, habia judios carpinteros habia judios artesanos que trabajaban organizando la plata.
batia soy nicolas lev perdon por la tardenza.
3. querido director de genios,
soy un alumno de ort belgrano 3 año y estudiamos por uqe deberia eliminarse el termino "usurero", el termino usurero esta mal dichop por que de los toma como ladrones, y lo que ellos hacian no era robar, era su profecion me parece razonable que la hallan sacado del diccionario,
att.nicolas lev
Romina Roitman
1)Podemos relacionar el texto con que a los judios prestamistas se los llamaban Usureros (en los siglos XI a XIII).La plabra antedicha significa Ladron y de éste modo es como denominan a los judíos en el diccionario.
2)Yo concideroque la Real Academia Española elimino esa definicon de judío ya que era una ofensa para la religión. Una falta de respeto y ademas de hacer quedar mal a judíos , se hacen quedar mal a ellos mismos.
3)Sr.Director
Mi nombre es Romina Roitman y curso en la escuela ORT.Allí tenemos una materia llamada Ed. Judía. Ésta está dividida en 3 , Hebrero , Fuentes del Judaísmo y Historia Judia. En la ultima que le nombre estámos viendo la actividad de los judios en la edad media.Allí ellos eran llamados usureros (los que trabajaban como prestamistas). Personalemnte no me gustó cuando leí eso en mi libro 'Historia Judía del Puieblo de Hisrael. Luego me enteré que ustedes habian publicado una edicion de un diccionario en la cual denominaban Judío como un usurero (ladron).Me pareció de tan mal gusto y de una incrieble falta de respeto que me dieron ganas de escribirle una carta para hacrle llegar mi enojo. Perteneciondo a la colectividad Judía me dolio en el alama ese sinonimo maleducado. Exíjo que piense en quitar del mercado el diccionario.
Desde yá muchas gracias
Romina Roitman
P.D.:Batia te quiero , oajla que tengas un agradable y muy enrriquecedor fin de semana. Tu alumna favorita. Romi :)
Romina:¿Por qué queda mal la Real Academia ESpañola? Tu reclamo suena fuerte. Que tengas un buen fin de semana vos también.Gracias
(Batiua Peltz)
Nicolás: buena la aclaración que no todos los judíos eran prestamistas y que tenían otras ocupaciones. Gracias
(Batia Peltz)
Santiago: ¿Qué querés decir con "recapacitaron"? ¿Ahora somos civilizados? Gracias
(Batia Peltz9
1) Se relaciona con que los judíos se decía que eran usureros ya que cobraban intereces muy altos y los concideraban ladrones.
2)Porque era una falta de respeto hacia los judíos, y es un termino que se utilizaba en la edad media y ahora ya no se usa.
3)Sr.Director
Me parecio una total falta de respeto que halla utilizado ese termino con los judíos, ya que no es así , porque los judíos cobraban intereces altos para poder subsistir ya que habian sido expulsados de los gremios. Aparte debían soportar la discriminación por ser judíos y muchas cosas mas.Asi que cuando ponga terminos como 'Usurero' verifique lo que está poniendo.De cualquier manera me parece correcto que lo halla eliminado del diccionario.
Desde ya muchas gracias.
Atte.
Irina Margolin
Antonella Bozzola
1) Lo podemos relacionar ya que en la edad media los judíos cobraban prestamos muy altos y los llamaban usureros o ladrones.
2)Quitó ese temrino la real academia ya que se dieorn cuenta que cometían un error muy grande al definir de esa manera a los judíos.
3)Sr.Director
Soy Antonella Bozzola y quiero comentario hacerca del temrino que usó para definir a los judíos en su diccionario.Me pareció de muy mal gusto y le agradesco que lo halla quitado del mercado.Me sentí muy lastimada al ver como le decian a mis compañeros ladrones.
Gracias por su tiempo.
Antonella Bozzola
Publicar un comentario